1/

影/宋海華師傅傳承刺紋文化 排灣族圖騰再現

地方

2017-11-14 15:27:35

▲原文發中心主任曾智勇邀請刺紋師宋海華在他左側大腿刺上百步蛇紋樣,藉由身體力行推廣傳統刺紋文化。(圖/資料照,記者陳宗傑攝)

▲原文發中心主任曾智勇邀請刺紋師宋海華在他左側大腿刺上百步蛇紋樣,藉由身體力行推廣傳統刺紋文化。(圖/資料照,記者陳宗傑攝)

排灣族及魯凱族刺紋文化在日本及國民政府時期,都被禁止而逐漸式微,為傳承這個瀕臨消失的文化,原住民族文化發展中心日前舉辦一場「刺拍祖先紋路」的座談會,主任曾智勇邀請刺紋師宋海華在他左側大腿刺上百步蛇紋樣,希望藉由身體力行推廣傳統刺紋文化,也鼓勵更多年輕人將祖先榮耀刺拍在身上,不斷傳承下去。

曾智勇說,因排灣族沒有文字,「刺紋」就是一種紀錄,代表社會組織及責任分工,必須要加緊進行調查及訪談,跟時間在賽跑,將老人家們身上的寶藏留傳下來。現在愈來愈多部落年輕人想復振刺紋文化,曾智勇認為是很棒的現象,決定「以身作則」,邀請宋海華來「操刺」。


▲「刺拍儀式」上,宋海華在曾智勇左腿上刺下百步蛇紋樣。(圖/資料照,記者陳宗傑攝)

在「刺拍儀式」上,宋海華在曾智勇左腿上刺下百步蛇紋樣,屬於排灣族男性榮耀的印記,是生命旺盛的象徵。不少部落都扶老攜幼到場觀禮,除了老一輩,大部分族人都是第一次見到傳統拍刺紋身,興奮拿著相機、手機紀錄。

VUVU老了、紋樣糊了,文化也要消失了嗎?宋海華因1張日本時期的紋身照片,決定踏入傳統刺紋復振工作;刺紋和刺青不同,是一種文化的傳承,他以傳統工具邊拍打邊刺,是失傳已久的技藝。


▲周凱尉雙臂上有百步蛇紋代表山川土地;胸口的人形圖代表管理百姓的權力,專屬於頭目家族。(圖/資料照,記者陳宗傑攝)

春日鄉古華部落27歲的周凱尉出身頭目家族,2年多前向宋海華學習傳統刺紋,成了第一個徒弟,花了8天時間在雙臂及胸口上紋身。他說,雙臂上有百步蛇紋,仿齒紋象徵一格一格的田地,波形紋象徵河川,代表頭目掌管部落山川土地;胸口的人形圖代表管理百姓的權力,專屬於頭目家族。


▲VUVU老了手紋樣糊了,年輕一代要將老人家們身上的寶藏留傳下來。(圖/資料照,記者陳宗傑攝)

周凱尉說,宋老師非常嚴謹,並非來者不拒,不斷詢問相關細節,經審核研究後,確定其身份和圖紋相符,才願意幫他紋。紋身之後,常有陌生人詢問,他也很樂意解釋圖紋的意義,讓更多人認識排灣族文化,未來甚至加入刺紋師工作。

屏東社區遊程 作家魚夫帶隊品美食 陶博館縮小版「注漿包」 在家開課
下面更精彩 ...