1/

今日廣場》日本女子旅最熱門主題?「御朱印」巡禮

趣遊

2018-01-09 15:13:53

▲(圖/陳怡秀提供/想想論壇)

▲(圖/陳怡秀提供/想想論壇)

攤開裝幀雅緻的書冊,眼前的巫女低垂下頭,施力蓋上朱紅的印章,然後專注於手中的毛筆,飽滿的墨水隨著手勁的起落於白紙上留下神社的名字與日期,再交還給參拜者。這本冊子叫做「御朱印帳」,而巫女揮筆寫下的則是「御朱印」,從神社、寺廟獲得這份特殊「紀念物」,已成為近年來日本女孩們最熱衷的旅行珍藏。


▲(圖/陳怡秀提供/想想論壇)

把收藏、蒐集、紀念品這些字彙,用在「御朱印」上,其實我的內心有些掙扎,但實在想不到適合的字眼,所以僅能以這些說法來形容,絕對沒有不禮貌的意思。——為什麼要先再三說明呢?因為「御朱印」並不能抱持著輕率與玩樂心態,來當成是一種普通的觀光紀念戳章,裡頭其實包含了虔誠的心意與溫暖的祝福,一份帶著「神性」的證明。

御朱印是什麼呢?它的起源有諸多說法,其中一說是在日本的奈良時代、平安時代期間,當參拜者前往寺廟抄寫完經文後,廟方會授與一種蓋上廟章的「證書」,上頭還會寫上參拜日期與寺廟名稱。而後,流程逐漸簡化,少去了抄經的過程,只需在誠心參拜後,繳交一小筆「香油錢」(現為300円~500円)便能獲得一份「御朱印」,後來不只寺廟,神社也開始授與御朱印,而御朱印則是書寫在專屬的「御朱印帳」裡,不應隨意亂放。


▲(圖/陳怡秀提供/想想論壇)

御朱印到底有何特別之處呢?就如同第一段所述,它是由神社、寺廟的神職人員們所親手寫製的,記錄著參拜日期、御本尊(主要供奉之神明)、神社/寺廟名稱、寺格(寺廟之級別),再蓋上寺印或神紋(代表神祇的花紋),御朱印不同人所攥寫,自然呈現出不同的筆觸與風格,因此就算重訪同一間神社或寺廟,所獲得的每一份朱印都會是獨一無二的珍貴存在。


▲奈良春日大社。(圖/陳怡秀提供/想想論壇)

有時候,寺方、社方還會做一些特別的活動,比如奈良的春日大社於2018年為創建1,250週年,所以便推出了至2018年12月31日為止的期間限定「特別御朱印」,原本在御朱印中央的「春日大社」字樣,變成了有兩隻可愛小鹿相伴、刻上「平成三十年 御創建一二百五十年 」的特殊版本。


▲圖左為2017年7月20日的御朱印,右為2017年12月30日時的特別御朱印。(圖/陳怡秀提供/想想論壇)

又或是位於東京高円寺的冰川神社,我在去年12月前往參拜時,發現社方所授與的御朱印上,多蓋上一隻雉雞望著狗兒說道「CHANGE!」讓原本應該要很莊重嚴肅的神聖授與物,添增了一份靈巧與活潑,趣味、紀念性與心意俱足。所以,雖說要以虔誠的心情面對御朱印,但倒也不是真的這麼硬梆梆,京都數座與鍛冶、戰國武將有關的神社,還聯合起來推出了和擬人線上遊戲《刀劍亂舞》合作的「京都刀劍御朱印」,亦吸引了許多刀劍迷與御朱印迷的關注。


▲高円寺冰川神社的御朱印(圖/陳怡秀提供/想想論壇)

將傳統與流行巧妙地結合在一起,卻又不失禮儀,開拓更多潛在的「客群」,不只是商業取向的老舖商家,神社寺廟也展現出靈活的身段。這麼多的獨特性、細膩性、精緻性,加上最重要的——像是可以把這些福份帶回家,集結到一次次的好福氣,再結合旅行的移動步伐與神社寺廟的結緣參拜,讓御朱印巡禮成為許多姊妹淘們出門旅行時的旅遊主題,還有電視節目中稱呼這些女孩們為「御朱印Girl」,御朱印巡禮也成為風潮。

風潮帶來了關注與人潮,對社方寺方來說,能夠更「香火鼎盛」,自然不是壞事,但卻也因為御朱印的「蒐集」性質,往往讓人忘記他背後所具有的莊嚴由來,有些人不參拜只想「集章」,有些人隨便拿本筆記本就想索取御朱印,甚至有人高額轉賣限量的御朱印帳、御朱印,也引起了許多批評與討論。

比如專屬紀錄御朱印的御朱印帳,不同的寺廟神社,設計就各有特色,有的古樸簡單,有的精緻美麗,亦可說是寺風社風的展現。而2017年5月時,茨城県八坂神社推出了一款特殊的御朱印帳,封面上繡著的是須佐之男命擊退八岐大蛇的經典傳說一幕,引起「收藏家們」的熱烈好評,引發搶購熱潮,結果該神社的宮司(神社的負責人)發現在這本御朱印帳在網路拍賣被炒到3倍價格,氣得他在Twitter上說出重話,指出這些出自於神社的物品,都是經過儀式祈願過的,和一般的商品不一樣,「請你(轉賣者)不要再來了。」每個人都能擁有自己的宗教自由,但基本的尊重自然要具備,失去了初衷與精神,就算只看成「收藏品」,亦失去了原有的色彩。

每當我去領受御朱印時,總是會認真地看著對方如何慎重而流暢地一筆一畫寫成,當對方遞交過來後,打開的瞬間,又是另一種感動,因為每一次的書寫,都是一期一會的緣分。許多旅人會拍攝記錄下這個時刻,我雖然也曾經度過一陣「好想拍照」的情緒拉扯,但現在我覺得,不該打擾靜謐的時刻,對社方也是,對自己也是,不過因為受到了太多的干擾,大部分的御朱印授與所,都已明定禁止攝影了。

從任意轉賣到隨意拍攝,這份「輕視參拜」的行為已成為御朱印風潮之下衍生出的難題,除了讓更多人認知到御朱印背後的意義,進行「禮貌」宣導之外,其實大部分的神社、寺廟還是抱持著正面積極的態度的,畢竟了解要先從看得見、產生興趣開始,御朱印的美麗與獨特引人注意,亦也會成為參拜者前來的動力。將心意低調傳遞,御朱印寫完但墨水尚未乾時,神職人員夾上的「夾層紙」,有時也暗藏學問,因為這張紙有時候只是簡單的白紙,有時是講究的和紙,有時則是印上了該寺廟或該神社的歷史故事、主祭祀神的傳說,或是解說御朱印上面寫了些什麼,讓這一小片白紙發揮多重功能。


▲奈良藥師寺的御朱印,夾層紙上所寫的文字,介紹著藥師寺裡主要供奉的藥師觀音,並且也提到這份御朱印是觀音的「寶印」,而不是紀念戳章。(圖/陳怡秀提供/想想論壇)

美好與細膩藏匿在細節之中,若是多添增一份尊重與有禮,想必能夠汲取到更多深層的文化與福份吧。

●作者:陳怡秀

曾任影音記者、文字記者,現暫居日本,立志以浪漫不失務實,隨意不失細緻的方式,進行生活觀察。

●本文由《想想論壇》授權刊出。

●作者:賴祥蔚/台灣藝術大學廣播電視學系教授、中華傳播管理學會理事長

●本文為作者評論意見,不代表《NOWnews今日新聞》立場

●《今日觀點》開拓不同的視野

●《今日廣場》歡迎來稿或參與討論,請附真實姓名及聯絡電話,文章歡迎寄至public@nownews.com

 

泰國免簽證費倒數 民眾排隊搶辦
下面更精彩 ...